Gabrielle Giffords eroaa kongressista

Kongressiedustaja Gabrielle Giffords, eläkkeellä olevan astronautin Mark Kellyn vaimo, ilmoitti jäävänsä eläkkeelle kongressista 22. tammikuuta 2012.

Kongressiedustaja Gabrielle Giffords, eläkkeellä olevan astronautin Mark Kellyn vaimo, ilmoitti jäävänsä eläkkeelle kongressista 22. tammikuuta 2012. (Kuvan luotto: Gabrielle Giffords)



Kongressiedustaja Gabrielle Giffords, joka selviytyi ampumasta päähän vuosi sitten, eroaa tehtävästään, hän ilmoitti sunnuntaina (22. tammikuuta).

Kongressiedustaja, eläkkeellä olevan NASAn astronautin Mark Kellyn vaimo ja entinen jäsen useissa tiede- ja avaruuskongressikomiteoissa, pitää tauon politiikasta keskittyäkseen terveyteensä ja kuntoutukseensa.





- Minulla on vielä paljon työtä paranemisen parissa, joten eroan tällä viikolla tehdäkseni Arizonan kannalta parasta, Giffords sanoi Facebook -verkkosivustollaan julkaistussa videoviestissä. 'Arizona on kotini, tulee aina olemaan. Paljon on tapahtunut kuluneen vuoden aikana; emme voi muuttaa sitä. Mutta tiedän, että asioissa, joista taistelimme, voimme muuttaa asioita paremmaksi: työpaikkoja, rajaturvallisuutta, veteraaneja. Voimme tehdä paljon enemmän tekemällä yhteistyötä. '

Muut kongressin jäsenet ilmaisivat kunnioituksensa ja kiintymyksensä häntä kohtaan uutisissa.



Olen pahoillani, että ystävämme ja kollegamme Gabrielle Giffords , jättää kongressin tällä viikolla ', kongressiedustaja Jerry Costello (D-IL) sanoi lausunnossaan. Hän on ollut erinomainen jäsen, harkittu ja keskittynyt ja päättänyt vaikuttaa äänestäjiinsä, valtioonsa ja kansakuntaansa. Ja siinä on epäilemättä hän onnistunut. Hän on käsitellyt hyökkäyksensä jälkiä ja toipumistaan ​​valtavalla rohkeudella ja armossa, inspiroinut kansaa ja maailmaa, ja tiedän, että hän tulee jatkossakin vaikuttamaan myönteisesti kaikkeen, mitä hän tekee. ''

Kapteeni Mark Kelly halaa vaimoaan kongressiedustajaa Gabrielle Giffordsia, kun hän on saanut varapresidentti Joe Bidenin ansion legioonan kapteeni Kellyn aikana



Kapteeni Mark Kelly halaa vaimoaan kongressiedustajaa Gabrielle Giffordsia, kun hän on saanut varapresidentti Joe Bidenin ansiomerkin legioonan aikana kapteeni Kellyn eläkkeelle siirtymisessä Eisenhowerin Executive Office -rakennuksen sihteerisviitissä Washingtonissa 6. lokakuuta 2011.Luottamus: Valkoinen talo Kuva: David Lienemann

Ammuntahetkellä Giffordsilla oli edustajainhuoneen tiede- ja teknologia- ja asepalveluskomiteoissa paikkoja ja hän oli toiminut House Space- ja Aeronautics -alakomitean puheenjohtajana.

'Edustaja Giffords on palvellut amerikkalaisia ​​kunnianosoituksena kongressin jäsenenä viimeisten viiden vuoden aikana, ja hän on ollut ystävä ja kollega valiokunnassa', sanoi kongressiedustaja Eddie Bernice Johnson (D-Texas) lausunnossaan. 'Hänen kirkas ja energinen persoonallisuutensa, hänen uskomaton työmoraalinsa ja halukkuutensa ulottua käytävälle ovat tehneet hänestä todellisen voimavaran kongressille ja tälle valiokunnalle.' '

Giffords uhmasi todennäköisyyksiä elämällä ja toipumalla merkittävästi, kun hänet ammuttiin pään läpi tyhjällä alueella ja tapasi äänestäjiä Tucsonin Arizon ruokakaupassa 8. tammikuuta 2011. Hyökkäyksissä kuoli kuusi ihmistä ja 13 loukkaantui.

'En muista paljon tuosta kauheasta päivästä, mutta en koskaan unohda luottamusta, jonka annoit minuun olla äänesi', Giffords sanoi. 'Kiitos rukouksistasi ja siitä, että annoit minulle aikaa toipua.'

Kelly, joka koulutti komentaakseen toiseksi viimeistä avaruussukkulaoperaatiota, otti tauon ollakseen vaimonsa vieressä, mutta palasi lopulta ajoissa harjoitteluun aloittaakseen NASA: n 134. sukkulalennon-viimeisen sukkulalennon Endeavour - toukokuussa 2011. Giffords seurasi nousua henkilökohtaisesti Cape Canaveralilta, Fla.

Kuukautta myöhemmin Kelly ilmoitti jäävänsä eläkkeelle NASA: sta. Vaikka jotkut arvelivat, että hän voisi kokeilla kättään politiikassa, kun Giffords toipuu, avaruusmies sanoi jättävänsä tämän areenan vaimolleen. [Kuvat: astronautti Mark Kelly & Gabrielle Giffords]

'Hän on poliitikko ja minä avaruusmies, enkä näe syytä muuttaa sitä nyt', Kelly sanoi viime kesänä.

Samaan aikaan Giffords väittää haluavansa palata töihin, kun hän on valmis.

'Paranen joka päivä', hän sanoi videossa. 'Henkeni on korkealla. Palaan takaisin ja työskentelemme yhdessä Arizonan ja tämän suuren maan hyväksi. ''

Pari tapasi vuonna 2003 Kiinan johtamiskonferenssin aikana. He menivät naimisiin vuonna 2007. Giffordsilla on Kelleyn sormus, jossa lukee 'Olet lähimpänä taivasta, mitä olen koskaan ollut.'

Voit seurata SPACE.com -apulaispäätoimittajaa Clara Moskowitzia Twitterissä @ Clara Moskowitz . Seuraa SPACE.comia saadaksesi viimeisimmät avaruustieteen ja etsintäuutiset Twitterissä @Spacedotcom ja päälle Facebook .